Prevod od "verovatno ste" do Češki

Prevodi:

asi máte

Kako koristiti "verovatno ste" u rečenicama:

Verovatno ste poznavali neke ljude iz tog tima.
Možná jste znal někoho z mých mužů.
Verovatno ste me videli u novinama.
Možná jste ho viděla v novinách nebo v časopise.
Verovatno ste primetili da moja æerka i moja žena nisu baš u najboljim odnosima.
Musel jste si všimnout, že moje žena a dcera nemají mezi sebou dobré vztahy.
Ako ste gledali nacionalne vesti prošle nedelje... verovatno ste videli slièan sluèaj u Bostonu... nagraðenog policajca osumnjièenog za ubistvo.
Pokud sledujete zprávy, víte, že... v Bostonu se stal podobný případ, kdy byl policista obviněn z vraždy.
Verovatno ste iznenaðeni što me vidite ovde.
Musíte být překvapený, že mě tu vidíte.
I sada verovatno sedite tamo na kauèu u gaæama igrate glupe ratove palcima noseæi svoje idiotske vojne kacige i ako jeste verovatno ste zaboravili naše godišnjice koje su DANAS!
A teď asi sedíte na svym gauči ve spodkách hrajete pitomé války s palci ve směšné vojenské helmě a jestli jo, určitě jste zapoměli na naše výročí,...které je DNES!
Verovatno ste proèitali moju knjigu, Knjigu o Vojvotkinji.
Určitě jste četli mou knihu - Kronika šlechty
Verovatno ste se uznemirili zbog našeg pisma.
Ten dopis Vás zajisté šokoval, plukovníku.
Verovatno ste me se dosta nagledali za veèeras, odoh sad..
Už mě musíte mít za celý večer dost. Radši se vám ztratím.
Verovatno ste mislili na mog komšiju pun je kao brod.
Chcete mého souseda pana Shipleyho. Je pracháč.
Verovatno ste svi primetili da su ovo isecci iz vasih radova o iskustvu iz prosle nedelje.
Jak jste si všichni určitě všimli jsou to všechno úryvky z vašich prací o zkušenostech z posledního týdne.
Verovatno ste èuli gomilu ludih stvari o onome šta se dogaða.
Nejspíš jste slyšeli dost bláznivin ohledně toho, co se děje.
Verovatno ste èuli šta se desilo?
Předpokládám, že jste slyšela, co se stalo.
Verovatno ste primetili, da imamo manje problema sa smeæem, ali se radi da se to reši.
Už jste si asi všiml, že máme menší problémy s latrínami, ale už se na tom pracuje.
Verovatno ste primetili da Doti i ja provodimo dosta vremena zajedno.
Určitě jste si všimli, že s Dottie spolu trávíme každou volnou chvilku.
Verovatno ste èuli za "Doktor bodljikavo prase"?
Možná jste slyšel o "Doktoru Dikobrazovi"?
Verovatno ste me videli kako dolazim i odlazim za vreme ruèka.
Nejspíš jsme se minuli, když jsem šel na oběd.
Kada je ona sišla s voza, verovatno ste salvetom obrisali prosutu kafu i slučajno razmrljali brojeve.
Když vystoupila, použil jste ubrousek na rozlitou kávu a omylem číslo rozmazal.
Verovatno ste kucali u žurbi, pritiskao vas je rok za predaju članka.
Psala jste ve spěchu, nejspíš kvůli uzávěrce.
Verovatno ste se prvo setili nekih stvari koje ste oboje delili kao deca, poput mene ili lepe gospoðe u staklenoj kugli.
Pamatujete si to nejlepší z toho, co jste jako děti prožili. Jako já nebo ta krásná mademoiselle - v té skleněné kouli.
Verovatno ste veæ umorni od slušanja koliko je ovaj auto lep.
Už Vás musejí bolet uši z těch řečí, jak je to auto krásné.
Verovatno ste svi primili pleh njenih kolaèa tokom godina.
Myslím, že mnoho z vás je mělo možnost ochutnat.
Da, mislim Verovatno ste u pravu.
Jo, myslím, že asi máš pravdu.
Verovatno ste samo par minuta udaljeni od najomiljenijeg amerièkog restorana.
Zřejmě jste jen pár minut vzdáleni od oblíbené americké restaurace.
A ako mislite da ne izgledate dobro u nečemu, verovatno ste u pravu.
A pokud si myslíte, že v něčem vypadáte příšerně, opět, téměř jistě tomu tak je.
moramo ga zaustaviti. Šta da uradimo? Verovatno ste čuli za asteroid
musíme ho zastavit. Jak to uděláme? Asi jste slyšeli o asteroidu
Verovatno ste čuli da ljudi predlažu da bi trebalo ostati fokusiran na sadašnjost.,, Budi ovde sada", verovatno ste to već čuli stotinu puta.
Nejspíš jste zaslechli některé lidi navrhovat, že byste měli svou pozornost zaměřit na přítomnost. "Mysli na teď a tady" jste nejspíš slyšeli už stokrát.
Sada, verovatno ste svi čuli za slične kritike koje dolaze od ljudi koji su skeptični zbog kapitalizma.
Všichni jste nejspíše slyšeli podobnou kritiku od lidí, kteří jsou skeptičtí ke kapitalismu.
Verovatno ste već primetili da sam Kinez.
Mnoho z vás si pravděpodobně všimlo, že jsem Číňan.
Zato, kada je u pitanju vaš pas ili mačka ili možda vaš jednoruki majmun koga poznajete, ako mislite da su istraumirani ili depresivni, verovatno ste u pravu.
Když dojde na vašeho psa nebo vaši kočku nebo třeba vaši jednorukou opici, kterou náhodou znáte. Pokud si myslíte, že jsou traumatizováni nebo v depresi, máte pravděpodobně pravdu.
Verovatno ste čuli da smo svi mi uglavnom isti kada je u pitanju naš ljudski DNK.
Asi víte, že podle DNA jsme všichni skoro stejní.
I verovatno ste čuli za statine, znate da su među najčešće prepisivanim lekovima u svetu danas, verovatno čak poznajete ljude koji ih piju.
Určitě jste už o statinech slyšeli, jsou to momentálně jedny z nejčastěji předepisovaných léků na světě, zřejmě i znáte někoho, kdo je užívá.
Verovatno ste čuli za termin „motivisano rezonovanje“ ili „pristrasnost potvrđivanja“.
Už jste asi slyšel o pojmech „motivované uvažování“ a „potvrzení předsudku“.
Verovatno ste čuli da ga zovu sindrom hroničnog umora.
Pravděpodobně ji znáte pod jménem "chronický únavový syndrom".
(Smeh) A vi, gospodine, koji se najglasnije smejete, verovatno ste to i dalje.
(smích) A vy, pane, který se smějete nejhlasitěji, jím ještě možná jste.
Ali, naravno, verovatno ste i sami svesni da se čak i u odraslom dobu ljudi razlikuju međusobno po sposobnosti da razmišljaju o umovima dugih ljudi, koliko često to rade i sa kojim stepenom tačnosti.
Ovšemže, jak jistě víte, dokonce i v dospělosti se lidé liší jeden od druhého v tom, jak jsou dobří v přemýšlení o myslích ostatních, jak často to dělají a s jakou přesností.
Verovatno ste sve ovo čuli ranije, ali pređimo još jednom.
Asi už jste to všechno slyšeli, ale pojďme se na to podívat znova.
0.6871600151062s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?